I have some servers that only work with apache. They would be so kind to share with me an example of how to configure yotter in apache

It's common for webserver to use nginx as the webserver and also act as a reverse proxy for apache, see e.g. this tutorial.

thank you!